This documentation is woefully lacking at the moment, for that I apologise. However, it does attempt to cover enough to get you up and running and a small package compiled. In the meantime, please ask any questions you've got on the mailing list.
You may also find the Debian New Maintainers' Guide a useful reference.
© Andrew Flegg 2007. Released under the Artistic Licence.